Binnacle

Ich bin mir sicher, dass wir schon mehr als einmal auf einem Schiff oder in einem Ferienort angekommen sind und feststellen mussten, dass der mitgelieferte Stecker ein teuflischer Satz von drei flachen, diagonalen Stiften ist, der es uns unmöglich macht, unsere Adapter anzuschließen, egal wie sehr wir uns auch bemühen.

Dieser Vorfall, der früher vielleicht unbedeutend gewesen wäre, kann im 21. Jahrhundert zu einem echten Problem werden. Auch wenn wir uns vielleicht zurückziehen und auf ein Handy verzichten möchten (was durchaus gesund ist), tragen wir doch täglich immer mehr elektronische Geräte mit uns herum. Selbst so etwas Simples wie eine Kamera muss aufgeladen werden, und bei hochauflösenden Kameras müssen die Bilder zudem auf eine externe Festplatte oder einen Computer heruntergeladen werden.

Zwar ist es richtig, dass man in den meisten Tauchbooten und spezialisierten Resorts problemlos vertraute Stopfen findet, aber wir werden nicht immer so viel Glück haben, oder was für andere Bürger der Welt normal ist – wie zum Beispiel die australische Einflusszone – ist für einen Europäer ein kleines Problem.

Zunächst einmal ist zu beachten, dass unsere in der Europäischen Union gekauften Elektrogeräte (Reisegeräte, keine Industriegeräte) mit 220–230 Volt und 50 Hz betrieben werden. Sie sind zudem für 110–120 V / 60 Hz ausgelegt und funktionieren somit auch mit diesen Spannungen, wodurch herkömmliche Transformatoren überflüssig werden. Ein weiterer europäischer Standard ist der Steckertyp, der in allen Ländern außer Irland, Zypern, Malta und natürlich dem Vereinigten Königreich üblich ist. Diese Stecker sind als Typ C, E und F bekannt. Typ C ist der typische zweipolige Stecker, der bei kleinen Geräten verwendet wird, während die Typen E und F geerdete Stecker sind, die typischerweise bei leistungsstärkeren Elektrogeräten wie Haushaltsgeräten zum Einsatz kommen. Außerhalb Europas findet man diesen Steckertyp in Ägypten, vielen anderen afrikanischen Ländern mit französischem Einfluss sowie in einigen Ländern Asiens und des südlichen Kegels.

Nachdem Sie den Steckertyp (männlicher Stift) Ihres Reisegepäcks identifiziert haben, benötigen Sie nun die passende weibliche Steckdose an Ihrem Reiseziel. Hierfür benötigen Sie einen Adapter. Laut US-Handelsministerium gibt es insgesamt 16 Steckertypen, von denen wir drei bereits besprochen haben. Von den verbleibenden 13 sind nur fünf in den Reisezielen, in denen Ultima Frontera am häufigsten Produkte verkauft, üblich: A, B, G, I und M. Die Steckertypen A und B werden in den USA sowie auf den Philippinen, in Japan, Vietnam, den meisten lateinamerikanischen Ländern und im Nordpazifik verwendet. Typ A hat zwei parallele, flache Stifte, Typ B ist ähnlich, besitzt aber einen dritten, runden Stift. Typ G, der in Großbritannien verwendet wird, ist auch in Asien weit verbreitet, beispielsweise in Kambodscha, Indonesien, Malaysia und Myanmar. Er ist auch in afrikanischen Ländern mit britischem Einfluss wie Kenia, Tansania und Uganda üblich. Er besteht aus drei dicken, flachen Stiften: zwei in einer Reihe und ein dritter, der senkrecht dazu steht und ein Dreieck bildet. Ein Adapter wäre zwar ideal, aber mit etwas Aufwand lässt sich bei den meisten Geräten auch ein Eurostecker vom Typ C an die vorhandenen Buchsen anschließen.

Stecker des Typs I, die wohl ungewöhnlichsten von allen, sind australischer Natur. Sie bestehen aus drei dünnen, flachen Stiften: zwei diagonal gegenüberliegenden und einem dritten, der senkrecht dazu steht und ein Dreieck bildet. Neben Australien findet man sie in China, Fidschi, Neuseeland, Papua-Neuguinea, Tonga und anderen Inseln im Südpazifik. Auch in Argentinien und Uruguay werden sie verwendet. 

Schließlich gibt es noch die Stecker vom Typ M mit drei runden, dicken, dreieckigen Stiften. Dieser Typ wird in Indien (wo aber auch die Typen C und D verwendet werden) sowie in Namibia, Nepal, Sri Lanka und Südafrika eingesetzt. Stecker vom Typ N findet man in Südafrika und Brasilien; glücklicherweise sind sie aber in der Regel mit dem Stecker vom Typ C kompatibel. Zu guter Letzt gibt es noch die Stecker vom Typ O, die ausschließlich in Thailand verwendet werden, aber ebenfalls mit dem Stecker vom Typ C funktionieren.

Für genauere Informationen zu den einzelnen Ländern können Sie die folgende Liste konsultieren, in der wir versucht haben, die Informationen für alle Länder widerzuspiegeln:

Die obigen Informationen bieten einen allgemeinen Überblick zum Zeitpunkt der Veröffentlichung und sind nicht auf spezifische Themen zugeschnitten. Für genauere, aktuellere und detailliertere Informationen empfehlen wir Ihnen, sich an die Konsularbehörden des Landes zu wenden, das Sie besuchen möchten.